Когда же остался без народа, окружающие Его, вместе с двенадцатью, спросили Его о притче.
When he was alone, the Twelve and the others around him asked him about the parables.
And when he was alone, those around him with the twelve asked him about the parables.
As soon as He was alone, His followers, along with the twelve, began asking Him about the parables.
Later, when Jesus was alone with the twelve disciples and with the others who were gathered around, they asked him what the parables meant.
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
But when He was alone, those around Him with the twelve asked Him about the parable.
And when he was alone, those about him with the twelve asked him [as to] the parables.