Ибо вы, оставив заповедь Божию, держитесь предания человеческого, омовения кружек и чаш, и делаете многое другое, сему подобное.
You have let go of the commands of God and are holding on to human traditions.”
You leave the commandment of God and hold to the tradition of men.”
“Neglecting the commandment of God, you hold to the tradition of men.”
For you ignore God’s law and substitute your own tradition.”
For laying aside the commandment of God, ye hold the tradition of men, as the washing of pots and cups: and many other such like things ye do.
For laying aside the commandment of God, you hold the tradition of men — [d]the washing of pitchers and cups, and many other such things you do.”
[For], leaving the commandment of God, ye hold what is delivered by men [to keep] -- washings of vessels and cups, and many other such like things ye do.