и Тебе Самой оружие пройдёт душу, — да откроются помышления многих сердец.
so that the thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your own soul too.”
(and a sword will pierce through your own soul also), so that thoughts from many hearts may be revealed.”
and a sword will pierce even your own soul — to the end that thoughts from many hearts may be revealed.”
As a result, the deepest thoughts of many hearts will be revealed. And a sword will pierce your very soul.”
(Yea, a sword shall pierce through thy own soul also,) that the thoughts of many hearts may be revealed.
(yes, a sword will pierce through your own soul also), that the thoughts of many hearts may be revealed.”
(and even a sword shall go through thine own soul;) so that [the] thoughts may be revealed from many hearts.