Но Он, взглянув на них, сказал: что значит сие написанное: «камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла»?
Jesus looked directly at them and asked, “Then what is the meaning of that which is written: “ ‘The stone the builders rejected has become the cornerstone’a?
But he looked directly at them and said, “What then is this that is written: “‘The stone that the builders rejected has become the cornerstone’?c
But Jesus looked at them and said, “What then is this that is written: ‘THE STONE WHICH THE BUILDERS REJECTED, THIS BECAME THE CHIEF CORNER stone’?
Jesus looked at them and said, “Then what does this Scripture mean? ‘The stone that the builders rejected has now become the cornerstone.’a
And he beheld them, and said, What is this then that is written, The stone which the builders rejected, the same is become the head of the corner?
Then He looked at them and said, “What then is this that is written: ‘The stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone’?
But he looking at them said, What then is this that is written, The stone which they that builded rejected, this has become the corner-stone?