Пилат спросил Его: Ты Царь Иудейский? Он сказал ему в ответ: ты говоришь.
So Pilate asked Jesus, “Are you the king of the Jews?” “You have said so,” Jesus replied.
And Pilate asked him, “Are you the King of the Jews?” And he answered him, “You have said so.”
So Pilate asked Him, saying, “Are You the King of the Jews?” And He answered him and said, “It is as you say.”
So Pilate asked him, “Are you the king of the Jews?” Jesus replied, “You have said it.”
And Pilate asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it.
Then Pilate asked Him, saying, “Are You the King of the Jews?” He answered him and said, “It is as you say.”
And Pilate demanded of him saying, Art thou the king of the Jews? And he answering him said, Thou sayest.