И, вытащив обе лодки на берег, оставили всё и последовали за Ним.
So they pulled their boats up on shore, left everything and followed him.
And when they had brought their boats to land, they left everything and followed him.
When they had brought their boats to land, they left everything and followed Him.
And as soon as they landed, they left everything and followed Jesus.
And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
So when they had brought their boats to land, they [a]forsook all and followed Him.
And having run the ships on shore, leaving all they followed him.