ибо мерзок пред Господом всякий, делающий это, и за сии-то мерзости Господь, Бог твой, изгоняет их от лица твоего;
Anyone who does these things is detestable to the Lord; because of these same detestable practices the Lord your God will drive out those nations before you.
for whoever does these things is an abomination to the Lord. And because of these abominations the Lord your God is driving them out before you.
“For whoever does these things is detestable to the LORD; and because of these detestable things the LORD your God will drive them out before you.
Anyone who does these things is detestable to the LORD. It is because the other nations have done these detestable things that the LORD your God will drive them out ahead of you.
For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
For all who do these things are [f]an abomination to the Lord, and because of these abominations the Lord your God drives them out from before you.
For every one that doeth these things is an abomination to Jehovah, and because of these abominations Jehovah thy God doth dispossess them from before thee.