и останется вас немного, тогда как множеством вы подобны были звёздам небесным, ибо ты не слушал гласа Господа, Бога твоего.
You who were as numerous as the stars in the sky will be left but few in number, because you did not obey the Lord your God.
Whereas you were as numerous as the stars of heaven, you shall be left few in number, because you did not obey the voice of the Lord your God.
“Then you shall be left few in number, whereas you were as numerous as the stars of heaven, because you did not obey the LORD your God.
Though you become as numerous as the stars in the sky, few of you will be left because you would not listen to the LORD your God.
And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou wouldest not obey the voice of the LORD thy God.
You shall be left few in number, whereas you were as the stars of heaven in multitude, because you would not obey the voice of the Lord your God.
And ye shall be left a small company, whereas ye were as the stars of heaven for multitude; because thou hast not hearkened to the voice of Jehovah thy God.