Богами чуждыми они раздражили Его и мерзостями разгневали Его:
They made him jealous with their foreign gods and angered him with their detestable idols.
They stirred him to jealousy with strange gods; with abominations they provoked him to anger.
“They made Him jealous with strange gods; With abominations they provoked Him to anger.
They stirred up his jealousy by worshiping foreign gods; they provoked his fury with detestable deeds.
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
They provoked Him to jealousy with foreign gods; With [e]abominations they provoked Him to anger.
They moved him to jealousy with strange gods, With abominations did they provoke him to anger.