в слове истины, в силе Божией, с оружием правды в правой и левой руке,
in truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left;
by truthful speech, and the power of God; with the weapons of righteousness for the right hand and for the left;
in the word of truth, in the power of God; by the weapons of righteousness for the right hand and the left,
We faithfully preach the truth. God’s power is working in us. We use the weapons of righteousness in the right hand for attack and the left hand for defense.
By the word of truth, by the power of God, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
by the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left,
in [the] word of truth, in [the] power of God; through the arms of righteousness on the right hand and left,