Впрочем, вы хорошо поступили, приняв участие в моей скорби.
Yet it was good of you to share in my troubles.
Yet it was kind of you to sharef my trouble.
Nevertheless, you have done well to share with me in my affliction.
Even so, you have done well to share with me in my present difficulty.
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
Nevertheless you have done well that you shared in my distress.
But ye have done well in taking part in my affliction.