Иисус и с ним весь народ, способный к войне, внезапно вышли на них к водам Меромским и напали на них.
So Joshua and his whole army came against them suddenly at the Waters of Merom and attacked them,
So Joshua and all his warriors came suddenly against them by the waters of Merom and fell upon them.
So Joshua and all the people of war with him came upon them suddenly by the waters of Merom, and attacked them.
So Joshua and all his fighting men traveled to the water near Merom and attacked suddenly.
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
So Joshua and all the people of war with him came against them suddenly by the waters of Merom, and they attacked them.
And Joshua, and all the people of war with him, came upon them by the waters of Merom suddenly, and fell upon them.