Сам же Господь мира да даст вам мир всегда во всём. Господь со всеми вами!
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in every way. The Lord be with you all.
Now may the Lord of peace Himself continually grant you peace in every circumstance. The Lord be with you all!
Now may the Lord of peace himself give you his peace at all times and in every situation. The Lord be with you all.
Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all.
Now may the Lord of peace Himself give you peace always in every way. The Lord be with you all.
But the Lord of peace himself give you peace continually in every way. The Lord [be] with you all.