Негодных же и бабьих басен отвращайся, а упражняй себя в благочестии,
Have nothing to do with godless myths and old wives’ tales; rather, train yourself to be godly.
Have nothing to do with irreverent, silly myths. Rather train yourself for godliness;
But have nothing to do with worldly fables fit only for old women. On the other hand, discipline yourself for the purpose of godliness;
Do not waste time arguing over godless ideas and old wives’ tales. Instead, train yourself to be godly.
But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.
But reject profane and old wives’ fables, and exercise yourself toward godliness.
But profane and old wives' fables avoid, but exercise thyself unto piety;