Вот происхождение неба и земли, при сотворении их, в то время, когда Господь Бог создал землю и небо,
Це ось походження неба й землі, коли створено їх, у дні, як Господь Бог створив небо і землю.
Таке було походження неба й землі, коли сотворено їх. — Коли Господь Бог творив небо й землю,
Се початок настання небес і землї, як сотворено їх, того часу, як сотворив Господь землю і небо,
Це книга походження неба та землі, коли це сталося, — того дня, в який Бог створив небо і землю,