И как Лаван пошёл стричь скот свой, то Рахиль похитила идолов, которые были у отца её.
А Лаван пішов стригти отару свою, а Рахіль покрала домових божків, яких батько мав.
Коли Лаван пішов був стригти своїх овець, Рахиль украла домашніх ідолів, що були в її батька.
Як же відлучився Лабан стригти вівцї свої, покрала Рахеля ідоли в батька свого;
Якось Лаван пішов стригти своїх овець, а Рахиль викрала божків свого батька.