И явился Бог Иакову по возвращении его из Месопотамии, и благословил его,
І ще явився Бог до Якова, коли він прийшов був із Падану арамейського, і поблагословив його.
Бог з'явився Яковові знову, коли він повернувся з Паддам-Араму, і благословив його.
Явився ж Бог Яковові знов, як прийшов із Мезопотамиї, і благословив його.
І знову з’явився Бог Якову в Лузі, коли той прийшов з Месопотамії сирійської, і поблагословив його Бог.