и заповедал ему, чтобы он не следовал иным богам; но он не исполнил того, что заповедал ему Господь.
і наказував йому про цю річ, — щоб не ходити за іншими богами. Та не вико́нував він того, що наказав був Господь.
й наказав йому те: — не ходити за чужими богами; а що Господь йому наказав, того він не додержав.
Та заповідав йому не ходити за чужими богами; про що Господь заповідав йому, того він не додержав.
і заповів йому стосовно цієї справи, щоб ніколи він не пішов за іншими богами, а зберігав і чинив те, що йому заповів Господь Бог.