не оценивается она золотом Офирским, ни драгоценным ониксом, ни сапфиром;
Не важать за неї офі́рського золота, ні дорогого оні́ксу й сапі́ру.
Її не можна оцінити золотом офірським, ані оніксом дорогоцінним, ані сафіром.
Не в цїнї вона з золотом Офирським, нї з дорогоцїнним ониксом, нї з сафіром.
Не прирівняється до офірського золота, до дорогоцінного онікса чи сапфіра.