Сравнение:
Исход 34:23

Синодальный перевод +

три раза в году должен являться весь мужеский пол твой пред лицо Владыки, Господа, Бога Израилева,

Переклад Огієнка

Тричі в році вся чоловіча стать буде являтися перед лице Владики Господа, Бога Ізраїлевого.

Переклад Хоменка

Три рази на рік має показуватись вся чоловіча стать ваша перед лицем Господа Бога, Бога Ізраїля.

Переклад Куліша та Пулюя

Три рази що року мусить показуватись увесь муський пол ваш перед лицем Господа, Бога Ізраїлського:

Українська Біблія. Турконяк

Тричі на рік нехай кожний твій мужчина з’явиться перед Господом, Богом Ізраїля.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Исход 34:23

Сравнение: Исход 34:23

Сравнение:
Исход 34:23