Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость.
Язик мудрих — то добре знання́, а уста́ нерозумних глупо́ту висло́влюють.
Язик мудрих точить знання, уста дурних мелють дурниці.
Язик мудрих подає добрі відомостї, а уста безумних мелють лиш дурницї.
Язик мудрих знає добро знання, а уста нерозумних провіщають зло.