Тёрны и сети на пути коварного; кто бережёт душу свою, удались от них.
Терни́на й пастки́ на дорозі лукавого, а хто стереже́ свою душу, віді́йде далеко від них.
В лукавого глоди та сильця на дорозі; хто береже душу свою, той від них далекий.
Тернина та сїлки лукавому по стежцї, а хто береже душу, держись од них далеко.
Колючки й пастки — на кривих дорогах, а хто пильнує свою душу, триматиметься на відстані від них.