На малое время Я оставил тебя, но с великою милостью восприму тебя.
На хвильку малу́ Я тебе був покинув, але з милосердям великим тебе позбира́ю.
Я на короткий час тебе покинув але з великим співчуттям тебе приймаю.
На час невеличкий покинув я був тебе; тепер же з великою любовю приймаю тебе.
На короткий час Я тебе залишив, та з великим милосердям тебе помилую,