Но в половине уже праздника вошёл Иисус в храм и учил.
У половині вже свята Ісус у храм увійшов і навчав.
А як уже настала середина свята, увійшов Ісус у храм і почав навчати.
Як же було в половинї сьвята, ввійшов Ісус у церкву, та й навчав.
Посередині свята Ісус увійшов до храму й почав навчати.
Коли вже настала середина свята, Ісус прийшов до подвір’я Храму і почав навчати.