Тогда ученики положили, каждый по достатку своему, послать пособие братьям, живущим в Иудее,
Тоді учні, усякий із своєї спроможности, постановили послати допомогу братам, що в Юдеї жили.
Тож учні, кожний з них по спромозі, ухвалили послати братам, що жили в і Юдеї, допомогу;
З учеників же, скільки хто міг, постановив кожен з них післати на запомогу братам, що жили в Юдеї.
Тоді постановили учні, кожний з них, по спроможності надіслати допомогу братам, які жили в Юдеї.
Кожен учень вирішив послати скільки міг братам і сестрам, які жили в Юдеї.