и ходите прямо ногами вашими, дабы хромлющее не совратилось, а лучше исправилось.
і „чиніть прості стежки́ ногам вашим“, щоб кульгаве не збо́чило, але краще ви́правилось.
і зробіть вашим ногам стежки прості, щоб кульгаве не збочило, а радше видужало.
і "стежки праві робіте ногами вашими", щоб не звернуло кульгаве з дороги, а лучче сцїлилось.
і стежки для ваших ніг зробіть прямими, аби кульгаве не збочило, але радше щоб виправилося.
Живіть праведним життям, щоб отримати порятунок, і щоб неміч не спричинила вашу загибель.