И скрылся Давид на поле. И наступило новомесячие, и сел царь обедать.
І сховався Давид у полі. І було новомі́сяччя, а цар засів до ї́жі.
І сховавсь Давид у полі. Як же настав новомісяць, сів цар до столу їсти.
І сховався Давид у полі. Як же настав новомісяць, сїв царь за столом обідати.
І Давид переховується в полі, і настає новий місяць, і приходить цар до столу їсти.