И было, когда пришёл Аврам в Египет, Египтяне увидели, что она женщина весьма красивая;
Аврам пришёл в Египет, и египтяне увидели, что Сара очень красива,
Современный перевод РБО
Аврам пришел в Египет, и египтяне увидели, как прекрасна Сара.
И действительно, когда Аврам пришел в Египет, египтяне обратили внимание на необычайную красоту Сары.
Когда Аврам пришёл в Египет, египтяне увидели, что Сара очень красивая женщина.
Когда Аврам пришёл в Египет, то египтяне увидели, что Сара очень красива.
Аврам пришёл в Египет, и египтяне увидели, что Сара очень красива.
Так и случилось, что, когда пришел Аврам в Египет, Египтяне увидели, что это женщина весьма прекрасная;
Действительно177, когда вошел Аврам в Египет, заметили Египтяне жену его, что она очень красива,
Когда Аврам появился в Египте, красивую Сару сразу заметили.