Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог;
Сарра забеременела и родила Аврааму сына, когда тот уже состарился, в то самое время, как обещал ему Бог.
Современный перевод РБО
Сарра забеременела и в срок, назначенный Богом, родила престарелому Аврааму сына.
Сарра зачала и во время, предсказанное Богом, сына родила Аврааму в старости его.
Сарра забеременела и родила Аврааму сына, когда тот был уже стар, в то время, о котором говорил ему Бог.
она забеременела и родила Аврааму сына в старости его; и всё произошло так, как обещал Бог.
она забеременела и родила Аврааму сына в старости его; и всё произошло так, как обещал Бог.
Сарра зачала, и родила Аврааму сына в старости его, в назначенное время, которое предсказал ему Бог.
И Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости, во время, о котором сказал ему Господь.
Сарра забеременела и родила престарелому Аврааму сына. Бог как раз указывал Аврааму на эту самую пору.