Теперь, сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе:
Слушай же меня внимательно, сын мой, и делай, как я тебе скажу.
Современный перевод РБО
Так вот, сынок, слушай, что тебе надо сделать.
Послушай же меня, сын мой, и сделай то, что я скажу тебе.
Сын мой, послушай мои слова и сделай то, что я скажу тебе.
Теперь, сын мой, слушай и делай, что я говорю:
Теперь, сын мой, слушай и делай, что я говорю:
Теперь, сын мой, послушайся слов моих в том, что я прикажу тебе.
А теперь, сынок, слушай, что тебе надо сделать.