После сего виночерпий царя Египетского и хлебодар провинились пред господином своим, царём Египетским.
Некоторое время спустя виночерпий и пекарь египетского царя провинились перед своим господином, царем Египта.
Современный перевод РБО
Спустя некоторое время после этих событий царский виночерпий и царский пекарь провинились перед своим владыкой, царем египетским.
Случилось так, что некоторое время спустя[1] виночерпий царя египетского и пекарь его провинились перед господином своим, царем египетским.
После этого виночерпий и пекарь египетского царя провинились перед своим господином, египетским царём.
Некоторое время спустя двое слуг фараона пекарь и виночерпий, чем-то провинились перед ним.
Некоторе время спустя двое слуг фараона, пекарь и виночерпий, чем-то провинились перед ним.
После сих произшествий случилось, что виночерпий царя Египетскаго и хлебодар провинились пред господином своим, царем Египетским.
А потом произошли такие события. Придворный виночерпий и придворный пекарь египетского царя провинились перед своим владыкой.