Адорам — над сбором податей; Иосафат, сын Ахилуда — дееписателем;
Адонираму[74] был вверен надзор за подневольными рабочими; Иосафат, сын Ахилуда, был летописцем;
Адорам — подневольными рабочими. Йошафат, сын Ахилуда, был летописцем,
Современный перевод РБО
Адора́м руководил трудовой повинностью; Иосафа́т, сын Ахилу́да — глашатай,
Адорам — подневольными работниками. Иосафат, сын Ахилуда, был летописцем,
Адорам — над сбором налогов, Иосафат, сын Ахилуда, — летописцем,
Адонирам управлял людьми, которые должны были выполнять тяжёлую работу. Иосафат, сын Ахилуда, был летописцем.
Адорам командовал людьми, которые должны были выполнять тяжёлую работу. Иосафат, сын Ахилуда, был историком.