Библия › 2Цар 2 Царств 9:5 › сравнение

2 Царств 9:5

Сравнение:
2 Царств 9:5


И послал царь Давид, и взяли его из дома Махира, сына Аммиэлова, из Лодевара.

Царь Давид послал забрать его из Ло-Девара, из дома Махира, сына Аммиила.

Царь послал за ним и забрал его из дома Махира, сына Аммиэля, в Ло-Деваре.

Современный перевод РБО

Царь Давид послал и приказал привести его из дома Махира, сына Аммиэла, в Ло-Дева́ре.

Царь Давид послал за ним и забрал его из дома Махира, сына Аммиэля, из Ло-Девара.

Царь Давид послал за ним, и его забрали из дома Махира, сына Аммиэла, из Лодевара.

И послал царь Давид туда своих людей, чтобы они привели сына Ионафана из дома Махира, сына Аммиила, в Ло-Деваре.

И послал царь Давид туда своих людей, чтобы они привели сына Ионафана из дома Махира, сына Аммиэла, в Лодеваре.

Параллельные ссылки — 2 Царств 9:5

Синодальный перевод:
Нав 13:26.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.