И послал царь Давид, и взяли его из дома Махира, сына Аммиэлова, из Лодевара.
Царь Давид послал забрать его из Ло-Девара, из дома Махира, сына Аммиила.
Царь послал за ним и забрал его из дома Махира, сына Аммиэля, в Ло-Деваре.
Современный перевод РБО
Царь Давид послал и приказал привести его из дома Махира, сына Аммиэла, в Ло-Дева́ре.
Царь Давид послал за ним и забрал его из дома Махира, сына Аммиэля, из Ло-Девара.
Царь Давид послал за ним, и его забрали из дома Махира, сына Аммиэла, из Лодевара.
И послал царь Давид туда своих людей, чтобы они привели сына Ионафана из дома Махира, сына Аммиила, в Ло-Деваре.
И послал царь Давид туда своих людей, чтобы они привели сына Ионафана из дома Махира, сына Аммиэла, в Лодеваре.