Ваана, сын Ахилуда, в Фаанахе и Мегиддо и во всём Беф-Сане, что близ Цартана ниже Иезрееля, от Беф-Сана до Абел-Мехола, и даже за Иокмеам;
Баана, сын Ахилуда, — в Таанахе, и в Мегиддо, и во всей территории вокруг Бет-Шеана, что рядом с Цартаном, ниже Изрееля, и от Бет-Шеана до Авел-Мехолы, и даже за Иокмеам;
Баана, сын Ахилуда, в Таанахе и Мегиддо, и в Бет-Шеане, что подле Царетана ниже Изрееля — от Бет-Шеана до Авел-Мехолы и на другой стороне до Йокмеама;
Современный перевод РБО
Баана́, сын Ахилу́да, — Таана́х, Мегиддо́ и весь Бет-Шеа́н близ Царта́на, ниже Изрее́ля; от города Бет-Шеана до Аве́л-Мехолы и до мест, что лежат напротив Иокмоа́ма.
Баана, сын Ахилуда, в Танахе и Мегиддо и в Бет-Шеане, что возле Цортана ниже Изреэля — от Бет-Шеана до Авель-Мехолы и по другой стороне до Йокмоама;
Ваана, сын Ахилуда - в Фаанахе, Мегиддо и во всём Беф-Сане, который рядом с Цартаном, ниже Иезрееля, от Беф-Сана до Абел-Мехола, и даже за Иокмеам;
Ваана, сын Ахилуда, был правителем в Фаанахе, в Мегиддоне и во всём Беф-Сане, который находится около Цартана, ниже Изрееля, от Беф-Сана до Авел-Мехолы, за Иокмеам.
Ваана, сын Ахилуда, в Фаанахе и в Мегиддо и во всём Беф-Сане, который находится около Цартана, ниже Иезрееля, от Беф-Сана до Абел-Мехола, за Иокмеам.