Библия › 3Цар 3 Царств 4:19 › сравнение

3 Царств 4:19

Сравнение:
3 Царств 4:19


Гевер, сын Урия, в земле Галаадской, в земле Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского. Он был приставник в этой земле.

Гевер, сын Ури, — в Галааде (в стране Сигона, царя аморреев, и в стране Ога, царя Башана). Он один был наместником над этими землями.

Гевер, сын Ури, в земле Гиладской, в земле Сихона, царя аморейского, и Ога, царя Башанского. Он был единственным наместником в этих землях.

Современный перевод РБО

Ге́вер, сын Ури, — в земле Галаад (стране Сихо́на, царя аморе́йского, и О́га, царя баша́нского). И еще один наместник — в стране Иудейской…

Гевер, сын Ури, в земле Гиладской, в земле Сихона, царя аморейского, и Ога, царя Башанского. Он был единственным наместником в этих землях.

Гевер, сын Урии - в земле Галаад, в земле аморрейского царя Сигона и васанского царя Ога - он был приставным в этой земле.

Гевер, сын Урии, был правителем в земле Галаада, в земле Сигона, аморрейского царя, и в земле Ога, васанского царя. Он был начальником во всей этой земле.

Гевер, сын Урия, в земле Галаадской, в земле Сигона, царя Аморрейского, и в земле Ога, царя Васинского. Он был начальником во всей этой земле.

Параллельные ссылки — 3 Царств 4:19

Синодальный перевод:
Чис 21:21-35; Втор 2:26-37; Втор 3:1-17; Нав 13:9-12.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.