И была мудрость Соломона выше мудрости всех сынов востока и всей мудрости Египтян.
Мудрость Соломона превосходила мудрость всех людей Востока и всю мудрость Египта.
Мудростью Соломон превосходил всех сынов Востока и всех египтян.
Современный перевод РБО
И превзошел Соломон своей мудростью всех мудрецов Востока и чародеев Египта.
Мудростью Соломон превосходил всех сынов Востока и всех египтян.
Мудрость Соломона была выше мудрости всех сыновей востока и всей мудрости египтян.
Мудрость Соломона была превыше мудрости всех людей Востока и всей мудрости египтян.
Мудрость Соломона была превыше мудрости всех людей востока и всей мудрости египтян.