Библия 3Цар 3 Царств 5:15 › сравнение

3 Царств 5:15

Сравнение:
3 Царств 5:15


Ещё у Соломона было семьдесят тысяч носящих тяжести и восемьдесят тысяч каменосёков в горах,

У Соломона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горах,

Еще у Соломона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горах,

Современный перевод РБО

Кроме того, у Соломона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горных каменоломнях.

Еще у Соломона было семьдесят тысяч носильщиков и восемьдесят тысяч каменотесов в горах,

У Соломона было семьдесят тысяч носивших тяжести и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах,

У Соломона также было семьдесят тысяч человек, которые переносили камни, и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах.

У Соломона также было семьдесят тысяч человек, которые переносили камни, и восемьдесят тысяч каменотёсов в горах.

И҆ бѧ́ше соломѡ́нꙋ се́дмьдесѧтъ ты́сѧщъ носѧ́щихъ бремена̀ и҆ ѻ҆́смьдесѧтъ ты́сѧщъ сѣкꙋ́щихъ ка́менїе въ горѣ̀,

И бяше Соломону седмьдесят тысящ носящих бремена и осмьдесят тысящ секущих камение в горе,

Параллельные ссылки — 3 Царств 5:15

Синодальный перевод:
3Цар 9:20-22; 2Пар 2:2; 2Пар 2:17-18; 2Пар 8:7-9; 2Пар 24:12; Езд 2:58; Неем 7:57; Неем 7:60.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.