Библия › 3Цар 3 Царств 9:26 › сравнение

3 Царств 9:26

Сравнение:
3 Царств 9:26


Царь Соломон также сделал корабль в Ецион-Гавере, что при Елафе, на берегу Чермного моря, в земле Идумейской.

Ещё царь Соломон строил корабли в Эцион-Гевере, что рядом с Элатом в земле Эдома, на побережье Красного моря.

Царь Соломон сделал корабли в Эцйон-Гевере, что при Эйлате на берегу Красного моря, в земле Эдомской.

Современный перевод РБО

А еще царь Соломон построил корабли в Эцио́н-Ге́вере, что близ Эла́та, на берегу моря Суф, в стране Эдо́м.

Царь Соломон сделал корабли в Эцьон-Гевере, что при Элате на берегу Красного моря, в земле Эдомской.

Также царь Соломон сделал корабль в Ецион-Гавере, который возле Елафа, на берегу Красного моря, в идумейской земле.

Царь Соломон также построил корабли в Ецион-Гавере, возле Елафа, на берегу Красного моря, в земле Едома.

Царь Соломон также построил корабли в Ецион-Гавере, возле Елафа, на берегу Чёрного моря, в земле Идумейской.

Параллельные ссылки — 3 Царств 9:26

Синодальный перевод:
Быт 22:17; Чис 33:35; Втор 2:8; 3Цар 22:48; 4Цар 2:13; 4Цар 14:22; 4Цар 16:6; 2Пар 8:12; 2Пар 8:17; 2Пар 20:36; Притч 31:14; Иез 47:7.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.