Библия › 1Пар 1 Паралипоменон 16:15 › сравнение

1 Паралипоменон 16:15

Сравнение:
1 Паралипоменон 16:15


Помните вечно завет Его, слово, которое Он заповедал в тысячу родов,

Вечно помните Его завет — слово, данное Им для тысяч поколений, —

Современный перевод РБО

Вечно помните договор с Ним, Он на тысячу поколений заключил его:

Вечно помните Завет Его — слова Его, которые Он заповедал тысяче поколений,

Вечно помните Его завет, слово, которое Он завещал в тысячу родов,

Помните вечно соглашение Его. Он никогда не нарушит обещания Своего.

Помните вечно завет Его. Он заповеди эти дал на тысячу поколений.

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 16:15

Синодальный перевод:
Втор 4:23; Втор 7:9; Пс 25:10; Пс 44:17; Пс 105:8; Пс 111:9; Мал 4:4.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.