Но в ту же ночь было слово Божие к Нафану:
В ту ночь к Нафану было Божье слово:
Современный перевод РБО
Но в ту же ночь Нафану было слово от Бога:
Но той же ночью было Натану слово от Бога:
Но в ту же ночь было Божье слово к Нафану:
Но той же ночью к Нафану пришло слово Божье.
Но той же ночью было слово Божье к Нафану.