Наложница Халевова, Мааха, родила Шевера и Фирхану;
Наложница Халева Мааха родила ему Шевера и Тирхану.
Современный перевод РБО
У наложницы Калева Маахи родились сыновья: Ше́вер и Тирхана́;
Другая наложница Халева, Мааха, родила Шевера и Тирхана,
Наложница Халева, Мааха, родила Шевера и Фирхану.
Мааха была другой наложницей Халева. Мааха была матерью Шевера и Фирхана.
Мааха была другой наложницей Халева. Мааха была матерью Шевера и Фирхана.