Библия › 2Пар 2 Паралипоменон 10:17 › сравнение

2 Паралипоменон 10:17

Сравнение:
2 Паралипоменон 10:17


Только над сынами Израилевыми, жившими в городах Иудиных, остался царём Ровоам.

Только теми, кто жил в городах Иудеи, по-прежнему правил Ровоам.

Современный перевод РБО

А Рехавам стал царствовать над сынами Израилевыми, живущими в Иудее.

Ровоам теперь царствовал только над теми израильтянами, что жили в городах Иудеи.

Ровоам остался царём только над сыновьями Израиля, жившими в городах Иуды.

Но Ровоам правил израильтянами, жившими в городах Иудеи.

Но были там некоторые израильтяне, которые жили в городах Иуды, и Ровоам остался царём над этими людьми.

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 10:17

Синодальный перевод:
2Цар 20:2; 3Цар 11:36; 3Цар 12:17; 2Пар 11:1; Еккл 1:1; Иез 37:16.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.