И утвердил он крепости сии, и устроил в них начальников и хранилища для хлеба и деревянного масла и вина.
Он укрепил их оборонительные сооружения, поставил в них военачальников и устроил во всех этих городах хранилища для продовольствия, оливкового масла и вина.
Современный перевод РБО
Он укрепил оборонительные сооружения, назначил начальников, создал там запасы продовольствия, масла и вина,
Укрепив города, он назначил в них начальников, устроил в них хранилища продовольствия, оливкового масла и вина.
Он укрепил эти крепости и поставил в них начальников, устроил хранилища для хлеба, оливкового масла и вина.
Когда Ровоам укрепил эти города, он назначил над ними начальников и устроил там хранилища для хлеба, масла и вина.
Когда Ровоам укрепил эти города, он поставил в них начальников и устроил там хранилища для хлеба, масла и вина.
и҆ ᲂу҆крѣпѝ и҆̀хъ стѣна́ми, и҆ поста́ви въ ни́хъ нача́льники, житохрани̑лища, и҆ є҆ле́й и҆ вїно̀,
и укрепи их стенами, и постави в них началники, житохранилища, и елей и вино,