Библия › 2Пар 2 Паралипоменон 28:16 › сравнение

2 Паралипоменон 28:16

Сравнение:
2 Паралипоменон 28:16


В то время послал царь Ахаз к царям Ассирийским, чтоб они помогли ему,

В то время царь Ахаз послал к царю[102] Ассирии, прося о помощи,

Современный перевод РБО

В это время царь Ахаз послал к ассирийским царям за помощью.

В это самое время царь Ахаз обратился за помощью к царям Ассирии,

В то время царь Ахаз послал к ассирийским царям, чтобы они помогли ему,

Тогда царь Ахаз попросил ассирийского царя помочь ему.

Тогда царь Ахаз попросил царя Ассирийского помочь ему.

Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 28:16

Синодальный перевод:
Суд 1:16; 4Цар 15:30; 4Цар 16:5-7; Ис 1:7; Ис 7:1-9; Ис 7:17; Ис 33:1; Иер 2:36; Иез 23:12; Ос 5:10; Ос 5:13.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.