Двадцати трёх лет был Иоахаз, когда воцарился, и три месяца царствовал в Иерусалиме.
Иоахазу[125] было двадцать три года, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме три месяца.
Современный перевод РБО
Двадцати трех лет от роду Иоахаз стал царем; три месяца царствовал он в Иерусалиме.
Иоахаз взошел на престол в возрасте двадцати трех лет, он правил в Иерусалиме три месяца.
Иоахазу было двадцать три года, когда он стал царём. Он правил в Иерусалиме три месяца.
Иоахазу было двадцать три года, когда он стал царём в Иудее, и царствовал он в Иерусалиме три месяца.
Иоахазу было двадцать три года, когда он стал царём в Иудее, и царствовал он в Иерусалиме три месяца.