За ним чинил Малхия, сын Гацорфия, до дома нефинеев и торговцев, против ворот Гаммифкад и до угольного жилья.
За ним — до самого дома храмовых слуг и купцов, что напротив Смотровых[11] ворот, и до самой комнаты над углом — восстанавливал Малхия, потомственный золотых дел мастер.
Следующую часть до дома храмовых служителей и торговцев напротив Смотровых ворот с угловым помещением восстанавливал Малкия из рода ювелиров,
Современный перевод РБО
дальше — Ма́лкия, золотых дел мастер (до дома торговцев и храмовых рабов, что напротив Смотровых ворот, до угловой площадки).
Следующую часть стены до дома храмовых служителей и купцов, что напротив Смотровых ворот, и до угловой площадки[7] восстанавливал Малкия из потомственных золотых дел мастеров,
За ним восстанавливал Малхия, сын Гацорфия, до дома храмовых слуг и торговцев, напротив ворот Гаммифкад и до комнаты над углом.
Ювелир Малхия починил следующий участок стены до домов служащих храма и торговцев, напротив Смотровых ворот. Он починил участок до комнаты над углом стены.
Малхия починил следующий участок стены до домов служащих храма и торговцев, напротив ворот Гаммифкад. Он починил участок до комнаты над углом стены. Малхия был ювелиром.
За ним чинил Малхия, сын Цорфия до дома Нефинеев и торговцев против ворот Смотра и до угольной горницы.