Ты послал источники в долины: между горами текут,
Ты посылаешь реки в долины; они текут между горами.
Современный перевод РБО
По руслам Ты направляешь потоки, и текут они между гор,
Ты сделал так, что источники несут свои воды в долины, устремляются вниз между холмами.
Ты посылаешь источники в долины: между горами текут воды,
Ты послал источники в долины, с гор текут ручьи.
Ты послал источники в долины, с гор текут ручьи.
Ты направляешь источники в долины: среди гор текут воды,
В долах дал Ты место родникам, меж горами струи текут,
Любит нас не по нашим бесчинствам, жалеет нас не по нашим грехам.