но мы будем благословлять Господа отныне и вовек. Аллилуия.
а мы прославим Господа отныне и вовеки. Аллилуйя!
Современный перевод РБО
но мы Господа благословляем — благословляем и сейчас, и вовек. Аллилуия.
а мы, мы будем прославлять ГОСПОДА отныне и вовеки. Аллилуйя!
но мы — живые будем благословлять Господа сегодня и вовеки. Аллилуйя!
а мы, кто Бога превозносит, сегодня и во веки веков. Восхваляйте Господа!
а мы, кто Бога превозносит, сегодня и вовеки вечные. Восхваляйте Господа.
Но мы, живые, будем благословлять Господа отныне и до века.