Тайна Господня — боящимся Его, и завет Свой Он открывает им.
Совет Господа — для тех, кто Его боится, Он им открывает Свой завет.
Современный перевод РБО
Кто боится Господа, тем открывает Он тайну: возвещает им Свой договор.
ГОСПОДЬ поверяет тайны Свои[3] тем, кто благоговеет перед Ним, и завет Его вечный им в назидание.
Тайна Господа для тех, кто боится Его, и Он открывает им Свой завет.
Верующим в Него Господь тайны Свои доверяет, им Он заветы Свои открывает.
Тайны Свои доверяет Господь тем, кто боится Его, почитает, им Он заветы свои открывает.
Господь — опора боящихся Его и завет Его (это) явит им.