и льстили Ему устами своими и языком своим лгали пред Ним;
Все равно льстили Ему устами своими, они лгали Ему своими языками,
Современный перевод РБО
и заискивали перед Ним, их уста льстиво лгали Ему,
Однако они обманывали Его устами своими, лгали своим языком;
И льстили Ему своими словами и своим языком лгали Ему,
Уста их стали лживо льстить Ему,
Уста их стали льстить Ему, и ложь таилась на их грешных языках,
И выражали любовь к Нему устами своими и языком своим лгали Ему.